Professor emeritus and management consultant Steen Hildebrandt and Charlotte Toft from Kontemplation's team have talked about, among other things, the state of the world, external and internal sustainability goals, paths to change, spirituality, listening, and external and internal sustainability goals.
You can listen to the conversation 'About internal and external sustainability goals' as a blogcast here:
Steen Hildebrandt! Today we're talking about sustainability, and the occasion is Kontemplation's new teaching course '’Internal practice and working life’', where we are so lucky to have you as a lecturer. You are a professor emeritus and a long-time management consultant. And I am really happy that I have had the opportunity to interview you about sustainability, where some of what we will talk about are external and internal sustainability goals.
When we talk about external sustainability goals, we automatically think of the UN's 17 Sustainable Development Goals today, and the way they have been disseminated. It would not be an exaggeration to say that you, if anyone, were involved in putting them on the agenda in Denmark. I have also been lucky enough to hear you talk about the 17 Sustainable Development Goals a few times, and what has struck me is that in your presentations there has always been a thread into lived life or working life. I think you have always taken the Sustainable Development Goals into daily life and made them actionable. To work with. Is it correctly understood that there has been such a desire?
“Yes, there have been, I think. But it is true that when you take the global goals and also much of the sustainability debate in general, we are talking about external phenomena. Gender equality, education, energy, water and biodiversity. These are the external phenomena that we focus on, and that is completely understandable, because it is out there that either the problems or the solutions to the problems manifest themselves. But then there necessarily comes a time, and that is perhaps what I have also thought about a little when I have constantly argued for or said that it is also about the practical... But there comes a time when someone must say that all this does not come about by itself. It comes from something that happens inside people. People's emotions, people's conceptual world, people's insights, people's ability to communicate and work together.
And then suddenly there's a movement that talks about internal sustainability goals, inner development goals, inner development goals, inner sustainability, and it is clear that it had to come, because it is clear that not a lot happens just because we talk about it and point towards it. Nothing happens about it. So you can say that we, who have talked a lot about outer sustainability, of course it has had value that we point to it, but if something is going to happen, we have to look inward and work on ourselves and work with education, meditation, self-insight and self-awareness.
Now it's a movement, because there are many other areas where people are concerned. internal development or inner sustainability. Now it's just this movement that has currently formulated some goals about cooperation, about action, about being, about social phenomena and relationships, and about the ability to act.”
Yes, these are the internal sustainability goals you are talking about, which revolve around five themes: being, thinking, relating, collaborating, and acting.
“"Yes, those are the five themes, and there is no doubt that they are important. Everyone can see that they are important. And that is what we – you – must work with again in a new form of practice.".
... if something is going to happen, we have to look inward and work on ourselves and work with education, meditation, self-insight and self-awareness.
How do you work with social relations and collaboration? How do you work with enabling people to act concretely – young and not young? How do I move from thinking thoughts and feeling? How do I mentally understand some things so that I act? I do something concrete as a leader and as a private citizen, for example, shopping, transporting myself, going on vacation, buying gifts, having a place to live.
How do I act? And for a lot of people, that's the first test of whether there's a connection between the inner and a responsibility or a preoccupation with the outer. So in that way we need to get a handle on something about the inner. And that's also what lies in all of Kontemplation's work and the course 'Inner Practice and Working Life', which we're talking about here in particular. It points directly to the inner and the outer or the inner and working life and companies. And there I think there's a bright spot in the middle of all the concerns, namely that to me it looks as if the world's companies are slowly, slowly starting to understand that there's no way around sustainability. That's basically how I see it. It's going slowly, and there are lots of companies that don't even want to hear about this yet, but there's a trend, I think, where more and more companies are realizing that there's no way around the SDGs or sustainability. We can call it whatever we want, but there is no path that goes through the old paradigm and 100 years ahead. 100 years ahead of the old paradigm is death.
I think there is a lot of salvation for the world, if what I am saying here is true, that more and more companies are doing business in the way that they are working within the old paradigm of business thinking, but where the idea is – the hope is – that sustainability can become the new business, until perhaps there is a more dramatic shift in the economic paradigm. So what I am saying here is that market forces are not solving these problems, but I think something in the market forces should help to solve some of these problems, at least for a transitional period. And that in the form of companies seeing the only opportunity to do good business in the future as connected to sustainability. If that is true, then companies are part of the solution. They are also part of the problem, because it is in the companies that the pollution and lots of things that shouldn't happen happen, but if it is true that we are moving away from that, then it is extremely important for at least the next five, ten, 15, 20 years, and then things can happen with the market mechanisms via regulation and much more in the slightly longer term."”
What I'm saying now is probably going a bit too far, but I still think it's as if there is such a possibility. match made in heaven with a movement, so some sustainability goals, some more cash investments or a stock market and some companies that will not fall behind in being sustainable, and then a more inward-looking movement among people. And it has to come together somehow, but there is such a possible match made in heaven. Can you say that?
“Yes, it is. There is a possible match, and that match is taking place, I think, more and more all over the world these years. It is slow, but I think it is accelerating, it is not most yet, but it may be in 11 years or in seven years.”
Thank you, Stone.
“Thank you very much.”
Background to the conversations between Steen Hildebrandt and Charlotte Toft:
Steen Hildebrandt has published, among other things, the books Denmark and the SDGs – a new agenda (2019) and The sustainable welfare societies – the global goals as a compass (2021), and on Kontemplation's blog, among other things, Sustainable global development (2017), The development of the planet – we owe everything to the planet (2020) and Sustainability and resilience – the coming generations (2020).
Translated by Eva Damsgård Inner Development Goals – the internal sustainability or development goals, which are the five overarching competencies: BEING, THINKING, RELATING, COLLABORATING AND ACTING. The internal sustainability goals were recognized by the EU Parliament in 2022 as an important contribution to realizing the UN's 17 global goals.
The conversations with Steen Hildebrandt, as a prelude to Steen's teaching at '’Internal practice and working life’', will be published here on Kontemplation's blog. 'On internal and external sustainability' is the second conversation in the series.
The conversations are reproduced here in their original form with the exception of a few edits intended to clarify the spoken language.
Charlotte is a trained cultural sociologist. She has worked as a journalist, editor and manager for over 20 years in relief and development organizations. Today she works as a press and communications consultant and stress consultant. Charlotte has followed Kontemplation's teaching for a number of years and attends annual retreats. She receives teaching and practical guidance from Hanneli Ågotsdatter and Peter Høeg.
Photo: Lars Schmidt
is a PhD and professor at the Department of Management, Aarhus School of Business, Aarhus University. Formerly a member of the National Competence Council and management editor at the daily newspaper Børsen. He is the author of books, articles and columns on management and social issues and is a member of several boards of directors.


THANK YOU for sharing these two very nice conversational interviews with Steen Hildebrandt - the very quality of attention/listening appears as an increased sense of space through and between and behind and under the words. Beautiful.
❤️🙏
Dear Kaja. Thank you for sharing this experience and for listening. I am pleased, and I am sure that it will also please Steen, with whom I will share your comment. Kind regards Charlotte /Kontemplation