{"id":6173,"date":"2017-01-03T12:58:41","date_gmt":"2017-01-03T11:58:41","guid":{"rendered":"https:\/\/kontemplation.dk\/?p=6173"},"modified":"2026-10-03T19:53:53","modified_gmt":"2026-10-03T17:53:53","slug":"at-se-og-at-blive-set","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kontemplation.dk\/en\/at-se-og-at-blive-set\/","title":{"rendered":"To see and to be seen"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/kontemplation.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/At-se-og-at-blive-set.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Column from the Danish School Teachers&#039; Association&#039;s magazine Plenum<\/a>:<\/p>\n<p>When I was a child, school principals were stewards of a fixed and in many ways backward-looking tradition.<br \/>\nToday, I experience, they are one of the most important leadership groups in Denmark, one of the groups that has the greatest opportunity to exert a decisive constructive influence on the future.<br \/>\nI was born in 1957. I and my peers grew up with an automatic fear of adults. When the school principal in the early 1960s walked through the corridors and halls, an angel would walk through the living room. And it was usually one of the dark ones.<br \/>\nWhen that happened, time stood still for a moment. We children stood still. The other teachers froze.<br \/>\nThat reality is unrecognizable today. My own children don&#039;t believe me when I tell them about it.<br \/>\nOur local school principal here in N\u00f8rre Snede is the children&#039;s friend. When he walks through the hallways and classrooms, he greets the children, and they greet him, and they do so with a mixture of the dignified kindness and pride that many children today, fortunately, meet adults with.<br \/>\nYou can tell from the children that he is their school principal. They know that he is a special person at the school, with a special responsibility and a special importance, and at the same time, he is, well, theirs.<br \/>\nI also involuntarily came to write our local school principal. In that phrase lies a familiarity that is historically unique. In fact, I dare say, it is world-historically unique. History has never before seen pedagogical leadership positions managed in this way. So democratic, so much at eye level. Not just by one, but by an entire generation of school principals.<br \/>\nWhat happened?<br \/>\nWhat has happened is that the entire Danish school system \u2013 and most Danish families and a large part of society \u2013 has moved from fear-based obedience to external authorities to a beginning of responsibility.<br \/>\nThat we are moving away from fearful submission is the good news. The bad news is that we can only glimpse the outlines of what will take its place.<br \/>\nWhen our behavior is no longer regulated from the outside, from where is it regulated?<br \/>\nFrom the inside, of course.<br \/>\nHow can this be achieved? That is one of the great questions of our time. Perhaps the greatest. It reaches far beyond the school and beyond the borders of Denmark to the entire global situation, which is precisely characterized by the collapse of external authorities and structures.<br \/>\nThis is where the position and work of the school principal is so crucial.<br \/>\nMassive amounts of research results (many of which are collected in Svend Erik Nordenbo and several others&#039; important summary for the Ministry of Education in Oslo from 2008, based on several hundred research reports) show that what the time needs is to support children&#039;s and adults&#039; inner responsibility and contact with the natural ethics that are inherent in us humans.<br \/>\nThe word relationship competence, which is now included in the formulation of the basis of teacher education, and which has been described in detail by, among others, Helle Jensen and Jesper Juul, is a key word here in such an attempt to cultivate the resources we are all born with.<br \/>\nRelational competence is the name for a change in consciousness, a paradigm shift. It describes how crucially important the relationships between people are for a good learning environment. A friend of mine, who researches good learning environments, has told me that the moment she enters a school&#039;s main entrance, she can feel the school&#039;s ethos, its spirit, its degree of interpersonal kindness, its relational competence.<br \/>\nThe school principal plays a crucial role in determining that spirit. A principal is the focal point for his or her entire institution, not in an old-fashioned, hierarchical way, but rather as a leadership role model.<br \/>\nThe school principal who is at the forefront of understanding that relationship skills can be learned and trained has the opportunity to imbue the entire school with a watermark of friendliness and presence, which are crucial conditions for the school&#039;s basic goals of learning, professionalism and well-being to be achieved in the best possible way.<br \/>\nWhen I was a child, people thought children were raw material to be kneaded and shaped. Today we know that children who are treated with presence, respect and basic kindness, and who are seen by adults, professionally and humanly \u2013 those children become good students, good friends, good love partners, good citizens.<br \/>\nMeeting children with that presence, that respect and that clarity can be learned, it can be trained, it can be cultivated in a school. More and more school leaders are paying attention to that.<br \/>\nWhereby their opportunity to favorably assist future generations towards the self-reliant, global responsibility that humanity needs is intensely enhanced.<br \/>\nI once asked Lisbeth Marcher, who was then the president of the European Federation of Physical Therapists, what was the most common reason why people went to therapy. Without a second&#039;s hesitation, she replied: Clients say &#039;I wasn&#039;t seen as a child&#039;.<br \/>\nWe all know it: No matter how favorable our upbringing was, we all have painful experiences with situations where our individuality was not seen and respected.<br \/>\nEvery time someone else sees us, every time an adult or a friend sees a child, every time we see and acknowledge each other, the overall societal warmth and respect for the individual increases, minimally but significantly in the long run.<br \/>\nIn this process, in understanding that one can raise awareness, train and cultivate empathy, presence and respect, school leaders play an increasingly important role.<br \/>\nIf this development continues, it could affect the entire society.<\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/kontemplation.dk\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/H\u00c3\u00b8eg-Peter1_Foto-Henrik-Saxgren.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-2454\" src=\"https:\/\/kontemplation.dk\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/H\u00c3\u00b8eg-Peter1_Foto-Henrik-Saxgren-150x150.jpg\" alt=\"Peter H\u00f8eg\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.kontemplation.dk\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/H\u00c3\u00b8eg-Peter1_Foto-Henrik-Saxgren-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kontemplation.dk\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/H\u00c3\u00b8eg-Peter1_Foto-Henrik-Saxgren-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.kontemplation.dk\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/H\u00c3\u00b8eg-Peter1_Foto-Henrik-Saxgren-200x200.jpg 200w, https:\/\/www.kontemplation.dk\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/H\u00c3\u00b8eg-Peter1_Foto-Henrik-Saxgren.jpg 394w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><strong>Peter Hoeg<\/strong> is a master of arts, author and teacher of meditation, empathy and creativity. He is co-founder of B\u00f8rns Livskunskab and leader of the association&#039;s course in relationship skills. Peter lives in connection with V\u00e6kstcenteret in N\u00f8rre Snede, and is in training with Jes Bertelsen. <\/p>\n<p>Photo: <a href=\"http:\/\/henriksaxgren.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Henrik Saxgren<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Column from the Danish School Principals&#039; Association&#039;s magazine Plenum: When I was a child, school principals were the guardians of a fixed and in many ways backward-looking tradition. Today, I experience that they are one of the most important\u2026<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":2451,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":[],"meta":{"footnotes":""},"categories":[41,479],"tags":[],"person":[337],"class_list":["post-6173","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-faellesskab-relationer","category-relationskompetence","person-peter-hoeeg"],"subtitle":"","embedded_audio":"","hasaudio":[],"hide_featured_image_on_post":"0","nobio":"1","infobox":"","quote":"","year_published":"2017","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kontemplation.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kontemplation.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kontemplation.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kontemplation.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kontemplation.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6173"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.kontemplation.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6173\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10340,"href":"https:\/\/www.kontemplation.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6173\/revisions\/10340"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kontemplation.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kontemplation.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kontemplation.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6173"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kontemplation.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6173"},{"taxonomy":"person","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kontemplation.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/person?post=6173"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kontemplation.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=6173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}