{"id":3302,"date":"2015-08-03T19:17:20","date_gmt":"2015-08-03T17:17:20","guid":{"rendered":"https:\/\/kontemplation.dk\/?p=3302"},"modified":"2026-10-03T12:56:46","modified_gmt":"2026-10-03T10:56:46","slug":"kontemplations-sommerbrev","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kontemplation.dk\/en\/kontemplations-sommerbrev\/","title":{"rendered":"Kontemplation&#039;s summer and fall 2015"},"content":{"rendered":"<p><strong>Dear everyone<\/strong><\/p>\n<p>This newsletter is being written in a summer house, with a view of the Limfjord on one side, and a slope with juniper bushes on the other, on what could be called a working holiday.<\/p>\n<p>There is \u2013 for us who teach within the framework of Kontemplation \u2013 something paradoxical in, on the one hand, repeatedly emphasizing the importance of the pause, and on the other hand, having to admit to ourselves how careful one must be to get even short breaks in the flow of life.<\/p>\n<p>At the same time, both the work with the teaching, in groups and with individuals, and Kontemplation&#039;s website and Facebook page are experienced as deeply meaningful and satisfying.<\/p>\n<p>It feels joyful to look back on the spring that is now, in the usual Nordic, unpredictable, sometimes grey and icy, sometimes sunny way, sliding into high summer, and to think that another course in mindfulness-based stress reduction (MBSR) has been completed in Copenhagen. It took place in Sattva-Yoga&#039;s fine premises on Vermlandsgade.<\/p>\n<p>Here we experience that we have once again been confirmed how constructive a framework the MBSR course is. That for the vast majority of participants it is possible to create a real existential change in these eight weeks. What is particularly interesting is that people&#039;s motives for signing up for the course are very different. We estimate that only about half of the participants come because of stress as we normally understand the word. The other half come for other reasons, to find increased peace and immersion in life, to achieve greater inner and outer freedom, to find tools to intensify various creative or work processes.<\/p>\n<p>To us, it seems like the MBSR framework can accommodate many of these people.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_3181\" style=\"width: 837px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/kontemplation.dk\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/FORDYBELSESDAG-ROSINANTE.jpg\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-3181\" class=\"wp-image-3181 size-full\" src=\"https:\/\/kontemplation.dk\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/FORDYBELSESDAG-ROSINANTE.jpg\" alt=\"Foto: Mikkel Strandbygaard\" width=\"827\" height=\"827\" srcset=\"https:\/\/www.kontemplation.dk\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/FORDYBELSESDAG-ROSINANTE.jpg 827w, https:\/\/www.kontemplation.dk\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/FORDYBELSESDAG-ROSINANTE-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.kontemplation.dk\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/FORDYBELSESDAG-ROSINANTE-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kontemplation.dk\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/FORDYBELSESDAG-ROSINANTE-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.kontemplation.dk\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/FORDYBELSESDAG-ROSINANTE-200x200.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 827px) 100vw, 827px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3181\" class=\"wp-caption-text\">Photo: Mikkel Strandbygaard<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>The immersion day, which \u2013 in addition to being part of the MBSR course \u2013 is open to participants from previous courses, took place in the wonderful premises of the publishing house Rosinante on K\u00f8bmagergade in June.<\/p>\n<p>In addition to the special atmosphere of being welcomed by an institution that is an important factor in Danish cultural life, it is gratifying, over a whole day, to be able to establish an atmosphere of immersion in the middle of a big city. Several of the participants challenged the conventions by doing their walking meditation in the middle of the street. And when you looked out over Kultorvet from Rosinante&#039;s window on the 3rd floor, it was both unusual and exotic to see sensual and attentive presence in the middle of the city&#039;s sea of people who were moving at a natural, but considerably faster pace.<\/p>\n<p>At the end of July, Peter H\u00f8eg and I held a retreat on flows in creativity and meditation at \u00d8sterl\u00f8kke by the North Sea. The six days made it clear once again what opportunities for intensity and immersion lie in the retreat format. And how atmospheric a setting this beautiful course location by the North Sea is.<\/p>\n<p><em>And if we now look ahead:<\/em><\/p>\n<p>In a few days, from the 6th to the 9th, I will be holding a yoga and meditation retreat, also at \u00d8sterl\u00f8kke, under the title &#039;Invitation to Silence&#039;.<\/p>\n<p>On Tuesday, September 8, a new MBSR course begins in Aarhus.<\/p>\n<p>September 25-27, Peter will be holding a course in meditation, creativity and empathy at the Growth Centre in N\u00f8rre Snede under the title &#039;Courage to express yourself \u2013 and to remain silent&#039;.<\/p>\n<p>On Sunday, October 4th, we will have a day of immersion in silence in Aarhus. This day is open to all previous course participants.<\/p>\n<p>We have not been able to find time for a new MBSR course in Copenhagen this fall. But since we want to maintain contact with both the city and those of you we have taught there, we will be holding a one-day intense workshop on presence, mindfulness and kindness at Sattva-yoga on Sunday, October 25th, where we will also \u2013 gently \u2013 utilize some of the possibilities inherent in exercises from our creativity training.<\/p>\n<p>The website is an important part of Kontemplation for us. We are in the process of upgrading it to make it more clear and easier to navigate. We are also in the process of creating a payment system for credit cards.<\/p>\n<p>We want the site to not only advertise our courses, but to be a platform for projects and impulses that unite mindfulness training, yoga, empathy and ethics, and that have a deeper quality. It is therefore a recurring joy that Jeanette Lykkeg\u00e5rd, Celinah Malue Jakobsen, Katrine Madsen and others continue to write their fascinating and very personal blog posts, and in general, also with their intense and persistent support for Kontemplation&#039;s courses, help to give us all the experience of being part of a team.<\/p>\n<p>Martin Guldberg, who is also a central part of this team, will be holding a new retreat with me during the Ascension holiday, May 4-8, 2016.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/kontemplation.dk\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/JKZ.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3304 size-full\" src=\"https:\/\/kontemplation.dk\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/JKZ.jpg\" alt=\"\" width=\"1134\" height=\"539\" srcset=\"https:\/\/www.kontemplation.dk\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/JKZ.jpg 1134w, https:\/\/www.kontemplation.dk\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/JKZ-300x143.jpg 300w, https:\/\/www.kontemplation.dk\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/JKZ-1024x487.jpg 1024w, https:\/\/www.kontemplation.dk\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/JKZ-768x365.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1134px) 100vw, 1134px\" \/><\/a><\/p>\n<p>We who teach mindfulness and the surrounding landscape owe a great debt of gratitude to stress researcher Jon Kabat-Zinn. He is the creator of the MBSR program. He has lifted key meditation techniques \u2013 and the attitude of presence and warmth that characterizes deep mindfulness \u2013 out of all religious frameworks, set them free, and prepared them so that their effects can also be researched quantitatively.<\/p>\n<p>In early July, Peter and I participated in Jon and his closest collaborator Saki Santorelli&#039;s final seven-day retreat focusing on mindfulness, empathy and social responsibility at Sempachersee in Switzerland. It was a great experience to see these two virtuoso teachers, whose work has global significance, on stage together for the last time. We have posted pictures from this on <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Kontemplation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Kontemplation&#039;s Facebook page.<\/a><\/p>\n<p>And now we come to the great figures of mindfulness training: the Dalai Lama turned 80 last month. Few if any of today&#039;s great heroes of the heart have emphasized, as he has, the importance of training in presence and warmth free from dogma.<\/p>\n<p>Really good late summer,<\/p>\n<p>Hanneli \u00c5gotsdatter<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dear all, This newsletter is being written in a summer house, with a view of the Limfjord on one side, and a slope with juniper bushes on the other, on what you could call\u2026<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":3303,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":[],"meta":{"footnotes":""},"categories":[467],"tags":[],"person":[338],"class_list":["post-3302","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-breve","person-hanneli-aagotsdatter"],"subtitle":"","embedded_audio":"","hasaudio":[],"hide_featured_image_on_post":"0","nobio":"1","infobox":"","quote":"","year_published":"2015","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kontemplation.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kontemplation.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kontemplation.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kontemplation.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kontemplation.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3302"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.kontemplation.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3302\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10301,"href":"https:\/\/www.kontemplation.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3302\/revisions\/10301"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kontemplation.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kontemplation.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kontemplation.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3302"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kontemplation.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3302"},{"taxonomy":"person","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kontemplation.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/person?post=3302"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kontemplation.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=3302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}