{"id":24895,"date":"2023-02-24T00:02:01","date_gmt":"2023-02-23T23:02:01","guid":{"rendered":"https:\/\/kontemplation.dk\/?p=24895"},"modified":"2025-08-08T19:40:55","modified_gmt":"2025-08-08T17:40:55","slug":"mit-hjerte-maa-ikke-blive-til-en-sten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kontemplation.dk\/en\/mit-hjerte-maa-ikke-blive-til-en-sten\/","title":{"rendered":"My heart must not turn into stone"},"content":{"rendered":"<p>\u201dMit hjerte m\u00e5 ikke blive til en sten\u201d var titlen p\u00e5 et h\u00e6fte fra 90\u2019erne om R\u00f8de Kors-delegaters arbejde i verdens br\u00e6ndpunkter. Jeg var lige begyndt som journalist p\u00e5 Dansk R\u00f8de Kors\u2019 hovedkontor, og titlen gjorde stort indtryk p\u00e5 mig, og blev et pejlem\u00e6rke for mig i b\u00e5de liv og arbejde. Et andet citat, der samme sted blev udtalt i stor respekt, og p\u00e5 egen finurlig vis ogs\u00e5 blev et pejlem\u00e6rke, var: \u201dNogle gange er det som om, at hjertet kan blive s\u00e5 stort, at det stopper for ilttilf\u00f8rslen til hjernen.\u201d Udsagn, der for mig b\u00e5de gemmer p\u00e5 en opm\u00e6rksomhed om at v\u00e6re n\u00e6rv\u00e6rende og samtidig ikke lade sig forf\u00f8re af umiddelbare st\u00e6rke f\u00f8lelser eller de mange vaner, der ogs\u00e5 er en del af mit liv, n\u00e5r jeg m\u00f8der mennesker i krise.<\/p>\n<p>Jeg har i mine \u00e5r i n\u00f8dhj\u00e6lps- og udviklingsorganisationer m\u00f8dt, leget, grint, gr\u00e6dt og talt med mange b\u00f8rn, unge, kvinder, m\u00e6nd og \u00e6ldre herhjemme og i forskellige udviklingslande med det f\u00e6llestr\u00e6k, at de levede i ekstrem fattigdom. Og for d\u00e9n, hvor har jeg selv v\u00e6ret fyldt op af enorm \u00f8jeblikkelig hj\u00e6lpe- og handletrang. En trang der nogle gange ogs\u00e5 blev forl\u00f8st, for ellers f\u00f8lte jeg mit hjerte rent faktisk ellers m\u00e5tte v\u00e6re en sten. Og for d\u00e9n, hvor har jeg til tider ogs\u00e5 v\u00e6ret ramt af magtesl\u00f8shed og en trang til at lukke \u00f8jnene, fordi det hele f\u00f8ltes som en lang gentagelse af un\u00f8dvendig n\u00f8d og lidelse, selvom jeg ved, at der ofte kun skal lidt hj\u00e6lp til for at hj\u00e6lpe meget. Men det viste sig igen og igen, at der i m\u00f8derne ogs\u00e5 stort set altid opstod noget f\u00e6lles og en samh\u00f8righed.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/kontemplation.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/EF94408F-73B1-4AFF-B3B0-4DE6D7E3D4D8.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-24900 size-full\" src=\"https:\/\/kontemplation.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/EF94408F-73B1-4AFF-B3B0-4DE6D7E3D4D8.jpg\" alt=\"\" width=\"1440\" height=\"1082\" srcset=\"https:\/\/www.kontemplation.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/EF94408F-73B1-4AFF-B3B0-4DE6D7E3D4D8.jpg 1440w, https:\/\/www.kontemplation.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/EF94408F-73B1-4AFF-B3B0-4DE6D7E3D4D8-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.kontemplation.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/EF94408F-73B1-4AFF-B3B0-4DE6D7E3D4D8-1024x769.jpg 1024w, https:\/\/www.kontemplation.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/EF94408F-73B1-4AFF-B3B0-4DE6D7E3D4D8-768x577.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>Vi g\u00e5r over broen p\u00e5 Tietgensgade ved K\u00f8benhavns Hovedbaneg\u00e5rd. Vi er et umage par, men j\u00e6vnaldrende. Hun er h\u00f8j. Jeg er n\u00e6rmere lav. Hun har slidt t\u00f8j p\u00e5 \u2013 og alt for lidt. Jeg har rigeligt p\u00e5 \u2013 og mit er nyt. Hun har sorte rande under \u00f8jnene. Mine sorte streger indrammer \u00f8jnene. Folk kigger, mens vi sludrende g\u00e5r ved siden af hinanden. Hun er stiknarkoman, jeg ryger cigaretter. Man kan se, at de ser forskellen. Hun peger ned p\u00e5 skinnerne, da vi n\u00e5r hen midt p\u00e5 broen: \u201dMin k\u00e6reste kastede sig ud foran toget for to uger siden. Han d\u00f8de,\u201d siger hun. Vi stopper op, sl\u00e5r et forsigtigt kryds med vores arme, s\u00e5 vi r\u00f8rer og holder hinandens rygge. Og d\u00e9r st\u00e5r vi og mindes og er sammen om d\u00f8den og sorgen. Vi g\u00e5r tilbage til hendes lille v\u00e6relse. Det er d. 22. december og hun har k\u00f8bt sm\u00e5 julegaver til sin lille s\u00f8n og datter, der begge er tvangsfjernet. Hun viser mig to gaver og to billeder af b\u00f8rnene, og vi m\u00f8des igen \u2013 denne gang over gavernes symbolik og l\u00e6ngslen efter at gl\u00e6de sine b\u00f8rn og hinanden.\u00a0\u00a0<\/em><\/p>\n<p>I 2022 blev jeg og resten af prim\u00e6rt den vestlige verden ufrivillige vidner til krigen i Ukraine. Jeg sad selv til undervisning p\u00e5 V\u00e6kstcenteret i N\u00f8rre Snede, da Rusland invaderede Ukraine, og med \u00e9t kom alt det, der normalt er langt v\u00e6k fra min hverdag, eller er sket for lang tid siden, helt t\u00e6t p\u00e5. Jeg blev, som de fleste andre, lettere chokeret mindet om den angst og frygt, krig fremkalder, om afmagt og handletrang, om medf\u00f8lelse, og om hvordan krigstraumer nedarves i generationer. Og mens tusinder blev til millioner, der flygtede ud af Ukraine eller var internt fordrevne, s\u00e5 udspillede der sig i de samme dage krige, konflikter og epidemier andre steder i verden og en sultkatastrofe p\u00e5 Afrikas Horn blev ansl\u00e5et til at ber\u00f8re op mod 100 millioner mennesker.<\/p>\n<p><em>Hun er 37 \u00e5r og ligger p\u00e5 et af de t\u00e6pper, hun selv har v\u00e6vet sammen af udsmidte stofrester. S\u00e5dan fors\u00f8rger hun sig og sine fem b\u00f8rn, som jeg lige har leget tagfat og klappe-kage med og banket i kalaha, s\u00e5 fotografen uforstyrret kunne tage sine portr\u00e6tbilleder. Jeg skal til at interviewe hende, men vi lander med det samme et andet sted, da vores blikke m\u00f8des. Mine sp\u00f8rgsm\u00e5l forsvinder, for dybt derinde i \u00f8jnene, er der b\u00e5de uendeligt og svar p\u00e5 alt. Jeg holder hende i h\u00e5nden og \u201dser\u201d det samme, som da jeg holdt min d\u00f8ende mor i h\u00e5nden et \u00e5r tidligere. Vi ber\u00f8res begge \u2013 stille \u2013 velvidende, at vi har noget sammen, og hun lige om lidt skal d\u00f8 af aids, og b\u00f8rnene skal klare sige alene i de to lerhytter langt ude p\u00e5 landet i Zimbabwe.\u00a0<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/kontemplation.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_2284.jpeg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-24898\" src=\"https:\/\/kontemplation.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_2284.jpeg\" alt=\"\" width=\"708\" height=\"531\" srcset=\"https:\/\/www.kontemplation.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_2284.jpeg 640w, https:\/\/www.kontemplation.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_2284-300x225.jpeg 300w\" sizes=\"(max-width: 708px) 100vw, 708px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Hvordan balancerer vi overhovedet m\u00f8det med andre menneskers lidelse i vores liv og hverdag, s\u00e5 vi undg\u00e5r b\u00e5de h\u00e5rde hjerter, og at hjertet l\u00f8ber af med os? Og ogs\u00e5 husker dem, der ikke har verdens kameralinser rettet mod sig.<\/p>\n<p>Jeg tror, at en del af svaret ligger i netop at fors\u00f8ge at v\u00e6re n\u00e6rv\u00e6rende og nysgerrig \u2013 uagtet om man bor i Danmark eller i et af verdens fattigste lande. For mit eget vedkommende har det i de konkrete m\u00f8der v\u00e6ret forskelligt. Men at lytte, dele, sp\u00f8rge (ogs\u00e5 til alt det andet), fort\u00e6lle eller lege og danse med har v\u00e6ret gennemg\u00e5ende. Udover en st\u00f8rre forst\u00e5else har sidegevinsten eller m\u00e5ske i virkeligheden hovedgevinsten \u2013 p\u00e5 trods af helt absurde forskelle i livsforhold \u2013 v\u00e6ret opdagelsen af, at vi har meget til f\u00e6lles, og at samh\u00f8righedsf\u00f8lelsen sj\u00e6ldent er langt v\u00e6k.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/kontemplation.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_2918.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-24899 size-full\" src=\"https:\/\/kontemplation.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_2918.jpg\" alt=\"\" width=\"1090\" height=\"732\" srcset=\"https:\/\/www.kontemplation.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_2918.jpg 1090w, https:\/\/www.kontemplation.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_2918-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.kontemplation.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_2918-1024x688.jpg 1024w, https:\/\/www.kontemplation.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_2918-768x516.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1090px) 100vw, 1090px\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>Jeg er sammen med Eddiemer p\u00e5 12 \u00e5r i nogle dage. Vi taler om livet. Han bor p\u00e5 et af verdens st\u00f8rste skraldebjerge udenfor Manila i Filippinerne og lever af at samle skrald. Han spiser \u00e9n gang om dagen, sover i en gammel bil og form\u00e5r alligevel at komme i skole hver dag ved at springe p\u00e5 en af skraldebilerne. Og s\u00e5 er han forelsket i Lady Ann. Og det ved han med sikkerhed, for han blev b\u00e5de nerv\u00f8s og chokeret, da han s\u00e5 hende f\u00f8rste gang, og som han fort\u00e6ller mig: \u2019Jeg stivnede faktisk\u2019. Lige der er jeg helt med, og husker med det samme min egen f\u00f8rste forelskelse.<\/em><\/p>\n<p>M\u00e5ske er netop n\u00e6rv\u00e6r og nysgerrighed noget af det, vi kan tage med os i en hastig hverdag med mulige m\u00f8der med b\u00e5de hjeml\u00f8se, flygtninge, ensomme og psykisk syge nede foran Brugsen og flygtninge, fattige, sultende eller ofre for naturkatastrofer tusinder af kilometer v\u00e6k: at fors\u00f8ge at give os selv tid til n\u00e6rv\u00e6r i m\u00f8det og huske \u00e5ndedr\u00e6ttet, s\u00e5 b\u00e5de hjerte og hjerne kan f\u00f8lge med.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Photo: Charlotte Toft<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201dMit hjerte m\u00e5 ikke blive til en sten\u201d var titlen p\u00e5 et h\u00e6fte fra 90\u2019erne om R\u00f8de Kors-delegaters arbejde i verdens br\u00e6ndpunkter. Jeg var lige begyndt som journalist p\u00e5 Dansk&hellip;<\/p>","protected":false},"author":60,"featured_media":24897,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":[],"meta":{"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"person":[362],"class_list":["post-24895","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-faellesskabrelationer","person-charlotte-toft"],"subtitle":"","embedded_audio":"","hasaudio":"0","hide_featured_image_on_post":"0","nobio":"0","infobox":"","quote":"","year_published":"2025","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kontemplation.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kontemplation.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kontemplation.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kontemplation.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kontemplation.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24895"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.kontemplation.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24895\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36980,"href":"https:\/\/www.kontemplation.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24895\/revisions\/36980"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kontemplation.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kontemplation.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kontemplation.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24895"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kontemplation.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24895"},{"taxonomy":"person","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kontemplation.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/person?post=24895"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kontemplation.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=24895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}